แม่โกหกผม8ครั้ง

วันนี้ไปไล่จัด file (อันไร้ระเบียบ) ใหม่เจออันโน้น อันนี้ ก็นั่งอ่านไปเรื่อย จนตาแฉะ แล้วก็มาเจออันนี้แหละ ซึ้ง เลยอยากให้เพื่อนๆ อ่านมั่ง
แด่ทุกคนที่ 'มีแม่” และทุกคนที่ 'เป็นแม่'

แปลและเรียบเรียงจาก English Forward Mail -'mother's 8 lies'


แม่โกหกผม 8 ครั้งในชีวิต


1. เรื่องเริ่มขึ้นตอนเมื่อผมเป็นเด็ก ๆ ผมเกิดในครอบครัวยากจน
ครอบครัวของเราจนมากจนต้องอดข้าวบ่อย ๆ
เมื่อไหร่ก็ตามเมื่อถึงเวลากินข้าว...แม่จะแบ่งข้าวม าให้ผมเพิ่มขึ้นอีก
พร้อมทั้งพูดว่า'ลูกต้องกินข้าวเพิ่มขึ้นนะ...ส่วนแม ่ไม่ค่อยหิว'
นี้เป็นครั้งแรกที่แม่โกหกผม